UV-vaalennusta / Sunfading

Baittipaketissa oli mukana myös tämä melko saastainen Baby Dangles, joka vaati enemmän hommaa, kuin muut paketin ponit. Pintalikaa ihan kauheat määrät ja poni ei todellakaan ollut enää valkoinen. Erinomainen uv-vaalennuksen koekaniini! Aurinkoa ei tälle kesälle ole kovin kamalasti ollut, joten Dangles sai viettää aikaa ikkunanlaudalla kaaauan kauan, ennen kuin tulokset alkoivat olla näkyviä. Kuitenkin, sitkeys palkitaan ja vauvasta tuli yllättävän valkoinen kaikesta huolimatta. :)

This Baby Dangles was also in that Germany's bait package. He (I think that he's a he!) needed much more work, than the other ponies. Lots of surface dirt and he wasn't white at all. Perfect for sunfade try-out! This summer hasn't been that sunny here in Finland, so it took a while for get him bright up again, but the result was worth it!

Baby Dangles ennen / Before

Baby Dangles ennen / Before

Baby Dangles, Newborn Baby Ponies, Year 7 (1988-1989)

Crunchberry, Sundae Best Ponies, Year 6 (1987-1988)

 Crunchberry jäi viime postauksessa esittelemättä, joten tässä hän on! Near Mint kuntoisena, hän ei vaatinut paljoa. :) Vain taikasientä ja harjauksen.

Here's also Crunchberry! She was a piece of cake, only magic eraser and hair brush needed. :)




















Ja viimeisenä kuva nuoremmasta pojastani ja hänen uusimmasta ystävästään. :) Lemondrop on hänen lempparinsa!

And last a pic of my younger son and his new best friend, Lemondrop!

Uusia poneja! / New ponies!

Viime kuukausi on ollut hyvä ponikuukausi. :) Ponilaumaan on saapunut uusia kopukoita!

This month has been a really nice ponymonth. :) Many new ponies has arrived to the herd!



Ostin Etsysta halvalla todella hyväkuntoisen FF Mintyn, jota en oo vielä kertaakaan tainnu tavata ees Ebayssa. Ikäisekseen tämä tytteli on tosi hyväkuntoinen, hieman toisenpuolen symbolissa kulumaa (yhdessä apilassa) ja niskassa pieni piste. Karvat ihanassa kunnossa. Ihana lisä kokoelmaan!

I bought this really nice looking FF Minty from Etsy, and she was cheap! For her age, she's in a really good condition. There's only just a teeny tiny scrub on symbol on the nds side and a teeny tiny spot on her neck. Hair is just amazing! She's a lovely addition to my collection.

Ja sitten! Ihana ystäväni Pinja antoi minulle pari hänelle kerääntynyttä tuplaa ja pari baittia. :)

And then! My lovely friend Pinja gave me two ponies that she had in double and two baits. :)

Tässä ensimmäinen lahjus, Swirly Whirly (UK: Butter Kiss) (Year 6 (1987-1988), Sundae Best Ponies). Hän on ihastuttava, joskin vaati hieman työstämistä. Pippurilikaa oli melkolailla, enkä saanut ihan kaikkea pois. Symbolit olivat kuluneet, mutta maalasin ne uudelleen.




Here's one of the gift ponies, Swirly Whirly. She's lovely, although she needed some restoration. She had a lot of pin dot mold, and I didn't manage to get all off. Her symbols were also worn, but I re-painted them. Her main is a little thin, but curls made it look better. :)



Harjas päässä on hieman ohut, mutta kiharat auttoivat kummasti ulkonäköä. :)





Ennen ja jälkeen. Before and after.





My Little Wiki oli hyvä apu symbolien kanssa!

My Little Wiki helped a lot with the symbols!

Ja toinen on Playtime (School-time Ponies, International 1990). Hän on ihan ok kunnossa, joskin ds puolen symbolissa on kulumaa ja hänessä on hieman jälkiä, joita en saanut puhdistettua. Täytyy odottaa, että pääsen kokeilemaan auringonvaloa! Ja symboleja voi aina korjailla. :) Hiukset ovat ihanat ja kroppa hyväkuntoinen.

And the other is Playtime. She's in ok condition. She has rubs on ds symbol and she has few marks, that didn't wash off. Now I need to wait that I can test what sunlight does to those marks... Symbols can always be repaired if needed! Her hair's lovely and body is nice.



Ja sitten... ENSIMMÄINEN G3 PONINI! Eräs ystäväni oli ostanut tämän minulle kirpparilta. :) Ihana yllätys! Hänen nimensä on Skywishes. Aivan ihana, lähes mintti. Harjaksissa alkuperäistä kiharaa ja ei mitään kulumia missään! Tämä tytteli ei tarvinnut kuin hienoisen pyyhkäisyn ihmesienellä.

And then... MY FIRST G3 PONY! A friend of mine bought her to me from a second hand store. :) What a lovely surprise! Her name is Skywishes. She's adorable, near mint! The hair has the original curl and she has no rubs or cuffs! She needed just a little swipe with magic eraser.



Nyt odottelen saapuvaksi Ebay ostosta, jossa pitäisi tulla pari Rainbow-ponia. :) Siihen asti, heip!
Now I'm waiting for an Ebay package to arrived, two Rainbow ponies. :) Until that, hidy ho!