Newborn Twin Sniffles

Snookums sai Ebayn kautta itselleen kaksoissiskon, Snifflesin. Sniffles ja Snookums ovat ensimmäisestä Newborn Twin Ponies-sarjasta (Year 5, 1986-1987).

Snookums got her twin sister Sniffles from Ebay. Sniffles and Snookums are babies from the first Newborn Twin Ponies series (Year 5, 1986-1987).

Sniffles oli aika kivassa kunnossa, ainoa miinus oli paha häntäruoste, joka peitti ponin sisukset ruskealla mömmöllä. Yäks. Pesu kuitenkin pelasti sisustan ja hammastahna kirkasti hännän! Häntää hoitaessa huomasin, että ponin sisällä oleva häntä oli vielä aidon vaaleanpunaisen värinen ja siitä innostuinkin kokeilemaan repinkkausta!

Sniffles was in a nice shape, only minus was pretty bad tail rust, which had covered all her insides with this disgusting brown stuff. Ugh! Luckily a good wash saved her insides and toothpaste brightened her tail. While treating her tail I discovered that her tail still had some original pink color. That inspired me to try re-pinking!

Aika monen ponin harjakset ovat aikoinaan olleet haaleanpinkit, mutta valon vaikutuksesta ne usein haalistuvat täysin valkoisiksi tai kellertäviksi (eng. termi fading pink). Yleisimpiä esimerkkejä lienee Posey ja Kisscurl ponit. Repinkkaus tarkoittaa ponin harjasten uudelleenvärjäämistä pinkeiksi.

Quite many ponies have pink as their original hair color, but when exposed to light they have lost their color and the hair has faded to white or little off-white (yellowish). Most usual ponies with this are probably Posey and Kisscurl. Re-pinking means dyeing pony's original hair back to pink.

Repinkkasin Snifflesin karvat hännän tyveä apuna käyttäen tulikuumalla vedellä ja vesivärillä. Ja lopputulos oli aivan mainio! Kokeilen varmasti repinkkausta myös Kisscurliin!

I re-pinked Sniffles with boiling hot water and watercolors! I used the bottom of the tail as a color model. And the result is beyond awesome! I'll certainly try this to my Kisscurl!

Nyt nämä ihanat kaksoset seisovat vieretysten hyllyllä. :)

Now these lovely twins stand together on my shelf. :)

Ja lisää söpöilyä! Ystäväni Pinja lähetti minulle postissa H&M:n retro My Little Pony pinnejä. Iih! Nyt on käytössä Gustyt. :)

And something more! My lovely friend Pinja send to me these love retro My Little Pony hair pins by H&M. :) I'm wearing Gusty pins now. :)

Newborn Twin Snookums

Ensimmäinen vauvaponini ja vielä kirppislöytö! Löysin hänet ihan vasta kirpparilta pussista, jossa oli feikkejä, Happy Meal-poni ja tämä pikkusuloisuus. Pussi maksoi vain 1,50 e, ei paha hinta lainkaan! Feikkiponit menivät sitä paitsi omille pojille. :)

My first baby pony and I found her from second hand! She was in a bag, which included few fakes, a Happy Meal pony and her. The bag cost only 1,50 euros (~ 2,16 $), not bad at all! And my little boys got the fakies, everyone's happy. :)

Likainenhan tämä tapaus oli, mutta muuten ihan kivassa kunnossa.

She was awfully dirty, but otherwise quite ok.

Pikkupuunauksen jälkeen näin sieväksi sain hänet! Kidesoodakylpy, ihmesieni ja karvojen hoito teki terää. :)

After a wash, magic eraser and hair treatment she looks this nice!

Niin suloinen!

So adorable!

Kaikki tahrat eivät lähteneet, mutta ei se haittaa. :)

All stains didn't clean up, but that's ok. :)

Ja tässä sitten samasta pussukasta löydetty G2 Happy Meal-lelu. Denmark G2 4 Pony Setistä Sweet Berry, karvanlaittoja vaille hyllykelpoinen.

And here's the G2 Happy meal pony, which was in the same bag, as Snookums. She's Sweet Berrt from Denmark G2 4 Pony Set. All I had to do was to fix her hair.

Aika suloinen, siellä se hyllyssä napottaa. :)

She's quite cute!