tiistai 20. maaliskuuta 2012

Something old, something new

Kuten otsikko antaa ymmärtää, niin jotain uutta ja jotain vanhaa. Ensiksi uutta.

First something new...




















Ensimmäinen meriponini, Sea Star (Baby Sea Ponies, Year 3, 1984-1985).  Tämä tosin taitaa olla UK versio, koska sillä on hienoinen helmiäispinnoite vielä olemassa. Ei mikään mint yksilö, kulumaa on siellä täällä ja pari syöpäpistettä, mutta silti hyvin hurmaava! Siskoni diilaama, kiitos. :) Tarttisin hälle kyllä hänen uimarenkaansa, eli jos joltain löytyy semmoinen pinkki ankkarengas, niin viestiä tänne suuntaan, kiitooosh!

My first sea pony, Sea Star. I think she's UK's release, cause she's got some pearly glow on her. She's not mint, but she's still really lovely! My sis found her for me, thanks! :) I need her float, so if anyone has pink duck float, please leave a message.




















 Ja sitten jotain vanhaa! Paratiisikartanon kautta sain Pony Bridelle hänen huntunsa. Oli ihan pakko ottaa kuva ihanasta morsiammesta. :)

And then something old! I got Pony Bride's veil from another collector via Paratiisikartano forum and I really needed to take a pic from this lovely bride. :)

Jännitys tiivistyy, sillä voitimme keräilijäkaverini Pinjan kanssa Saksasta aika ison ponilotin ja siinä ois melkoinen kasa poneja ja tavaroita jaettavana. xD Kaikkea ihanaa on tulossa, molemmille! Sitä odotellessa...

Me and my collector friend Pinja won this huge lot of ponies from Germany, and I'm really looking forward to see what amazing ponies and accessories we got... :) Now we just have to wait!

maanantai 12. maaliskuuta 2012

Uusimmat tulokkaat / New ponies in da house!

Uusimmat tulokkaat. Bloggaaminen on vähentynyt paljon töiden ja elämäni isojen muutosten vuoksi, mutta harrastus ei suinkaan ole jäänyt, ehei. Hiljentynyt vain. Olen kuitenkin iloinen, että vuodessa laumani on kasvanut paljon ja olen saanut paljon ihania poneja hyllylleni.

Tässä kuitenkin ne uusimmat!

My new ponies. My blog is very quiet right now, I'm working much and my personal life has been a mess for a while, but I haven't stop collecting! I'm only having a dry season. But I must say, I'm really glad that my herd has grown nicely in a year and I've got so many lovely ponies. :)

FF Cotton Candy

Lättyjalkani / My FF's

Love Letter












































FF Cotton Candy löytyi pilkkahintaan Arenalta. Tytteli on todella ihana, tosin hällä on pari syöpä tahi homepistettä, mutta esiintyy silti edukseen hyllyssä muiden lättyjalkojeni kanssa. :) Kunhan aurinko alkaa paistamaan, niin kokeilen haalistaa pisteitä auringossa, siihen asti voin ajatella niiden olevan kauneuspilkkuja. ;)

This FF Cotton Candy found from Arena and she was cheap! She's really lovely, but she does have few spots here and there. She displays really nicely though! When the sun starts to shine here, I'll try to sunfade them. Until that I'll just think them as beauty spots. ;)

Love Letter oli poikani löytö kirpparilla, vain 2 e ja kunto erittäin hyvä. Ainoastaan kevyttä kellastumista turvassa ja korvissa, muuten loistava yksilö. Miksusta on kehkeytymässä hyvä ponibongari. <3

My older son found this Love Letter from flea market, only 2 euros! Very good condition, only little yellowing around ears and nose, otherwise really great! Miksu is becoming a really great pony hunter. <3


Uusia poneja ja parempaa kevättä odotellessa!